Today is the turning point when the challenge gets into difficult terrain, the first of the letters that are the litmus test of survival. And I with my unpreparedness - am quailing and quaking more than usual, what else? But all is still not lost...managed to find a couple things. First, this is by a Bengali filmmaker, music composer and lyricist - Qaushik Mukherji, the lyrics are awful profane so if you understand Bangla and are sensitive then please don't click play. If you don't follow Bengali/are not easily offended - have a listen.
From the controversial avant garde to the pukka traditional - the next number is my only concession to Bollywoody music. However, it is based on a musical form called the Qawwali - an Islamic Sufi devotional which developed in the subcontinent centuries ago and is still sung in the Sufi shrines and dargahs. A very typical choral performance, this has been adapted for use in many Bollywood films. Qawwali uses Sufi metaphors of the 'beloved' and the 'wine-bearer' for God, and the tavern, wine and drinking for the material world. Even if these metaphors are unknown the lyrics can be taken at face value and still feel absolutely riveting.
The reason why I chose a Bollywood Qawwali rather than an original one is simply because a real Qawwali performance can typically go on for half an hour or more. In a film it is necessarily more compact but less authentic. Note that in the clip there are actual performers 'Qawwals' called Nizami Bandhu who sing at the shrine/mausoleum of Nizamuddin Auliya, a 13th century Sufi saint in Delhi. However, the film has playback artistes singing the song.
